Uno de los errores logicos mas comunes en la mente de los animales que, como los humanos, tienen una estructura mental simbolica es el confundir el referente con el referido. Me explico, los suricatos tienen diferentes sonidos para dar la voz de alarma a sus colegas suricatidos segun si el predador que les amenaza es aereo o terrestre. Cuando se acerca un predador desde el cielo sueltan un Shhhhh! que hace que inmediatamente todos los mienmbros del grupo se escondan en madrigueras, al contrario, si el sonido es un Rararara! se supone que la amenaza repta hacia ellos en forma de serpiente asi que se suben al arbol mas cercano. Si grabas el sonido que emite uno de estos animales (por ejemplo un Shhhhh!) y lo reproduces, conseguiras que toda la tribu se esconda en sus trincheras, aunque no haya ninguna amenaza acechando.
Algunos teoricos diran que eso es una mentira, se ha mentido a los suricatos. No obstante, ningun lenguaje es lo suficientemente preciso como para evitar las mentiras; mi casa puede ser pequenya, pero aun asi ser mas grande que la tuya, que es una casa grande en comparacion con la mansion de PinyPon.
Esta imprecision es congenita a todas y cada una de las palabras que conozco. No obstante hay palabras que se refieren a algo mas grande que los objetos a los que se las relaciona directamente pasando al campo de lo simbolico, de ser Simbolos (con S mayuscula). Maradona, la mano de Dios !De Dios!; Nacion ?Andaluza o Espanyola?; Libertad Digital, de Mercado, de Opinion, Social... !Jesus! el primer Hippie de la humanidad (preguntaselo a la Conferencia Episcopal Espanyola)... Palestina
Asi como la guerra civil Espanyola fue un simbolo en las luchas de su epoca, lo es Palestina en la nuestra, perdon, queria decir que la lucha de Palestina es la continuacion de las luchas anticolonialistas, al ser el sionismo una doctrina heredera de los nacionalismos europeos de la epoca del colonialismo; o mejor, queria decir que es el ejemplo perfecto de como es imposible la convivencia entre religiones extremistas...
En las escasas tres semanas que llevo en Birzeit, una universidad cerca de Ramallah, en Cisjordania, he escuchado muchos discursos sobre esta tierra, sobre Palestina. Cada una de las personas que he conocido tiene el suyo propio, he escrito los primeros que me vinieron a la cabeza, pero hay muchos mas.
Estabamos en un taxi direccion Bil'in, un pueblecito cuya lucha contra el muro se ha hecho famosa atrayendo cada viernes un grupo variopinto de internacionales que se juntan al comite del pueblo contra el muro para una manifestacion; se intenta llegar al muro, los soldados empiezan a disparar gas (y balas de las gordas) y la manifestacion se disuelve, asi todas las semanas. Cada semana llega un grupo nuevo de internacionales (atentos, que ahora empezareis a oir sobre Nil'in, un pueblecito cercano donde ha empezado algo parecido) con la lucha contra el muro racista de Israel en la cabeza. La pregunta vino del conductor del taxi, inta FataHi?; al ver como un colega llevaba la Kufiyya (panyuelo Palestino) blanquinegrale asocio con FataH, partido de centro, nacionalista, el de Arafat. Resulta que el simbolo que llevan los jovenes europeos es el de el "PP" Palestino.
Uno de mis companyeros de piso es ultrareligioso y ha venido a Tierra Santa a aprender arabe y a encontrarse con el Senyor. Para el se trata de un problerma entre religiones (Islam y Judaismo)...paradojicamente va a misa en la iglesia de delante de casa, porque no solo hay arabes musulmanes, si no tambien cristianos.
En el campo de Jalazone hay una Ikurrinya. En el campo de Jalazone viven 15000 refugiados, el 60% menores de edad. Los primeros empezaron a llegar tras ser expulsados en el 48, ahora viven aqui ellos, y sus hijos, y sus nietos. Viven apinyados, en minuscuals casas donde lo mas normal es que vivan unas 10 personas donde los abuelos recuerdan Acre, o Lod, o Jaffa, ciudades que no les es permitido ni visitar; aun asi muchos guardan grandes llaver de sus casas, esperando por si algun dia se aplican las resoluciones de la ONU. Un grupo de solidaridad Basca les informo de la situacion en Euskalherria, mis amigos de Jalazone se solidarizan con el pueblo Basco.
En Jerusalen (capital de facto de Israel), hay un barrio para salir de fiesta, cerca de la ciudad antigua, detras de correos. En este barrio hay un Pub (cuyo nombre no recuerdo) donde viene a concentrarse el elemento izquierdoso de la ciudad. el sabado pasado la musica y la cerbeza me animaron a iniciar una conversacion con una chica con sucias intenciones... la chica hablaba castellano con una mezcla de acentos, entre Argentina y Mexico, aprendidos cuando se fue a "visitar sucamerica". La conversacion termino cuando afirmo haber detenido "sesenta y cuatro de esos arabes" mientras hacia el servicio militar defendiendo su pais.
Cuando no hay agua en casa cojo el bus para ir a la universidad ya que no quiero sudar. Ya sabes, si no hay agua, no hay ducha; y eso puede joder mucho con treinta y cinco grados a la sombra. En el bus siempre acabas conociendo a alguien, siempre hay algun estudiante de la universidad interesado en practicar su ingles contigo. Este estudiante, como otros tantos, queria irse de Palestina "Spain is better than here"; no es el primer joven que conozco que se sorprenda de que quiera venir a Palestina a estudiar.
Claro, esto son solo algunos casos, hay mil mas, la exsionista; el Palestino nacionalista, el jihadista, el emigrado, el inmigrado... ?Que es Palestina?
martes, 8 de julio de 2008
miércoles, 2 de julio de 2008
stressful!
wop!
escrivo este mensage a 5 minutos de empezar una clase (para la cual tengo que hacer una presentacion de 20 min.)mientras como un bocadillo e intento averiguar cosas sobre una acampada...
Quien me iba a decir ese tan esperado 20 de junio que el estudiar no se iba a acabar asi de facilmente! llevo unos dias de locos, tengo 6 horas de clase diarias (con 30 min para comer algo--rollo engullir todo lo posible--), a esas horas hay que sumarle una o dos de estudio (todo eso en unas lenguas que no me son propias...)
Aparte de clase.. estoy haciendo un wevo de colegas, palestinos e "internacionales". La mayoria de palestinos que conozco son penya de lo mas peculiar, gente de izquierdas que en lugar de decir "allah es grade" dicen: Che Guevaaaara! --veridico--. no se hizo dificil hacerse con ellos. Ademas el bar-terraza donde se sule reunir la gente "del rollo", en su vertiente exotica, esta delante de casa (junto a la ya citada iglesia)
mierda. acabo de ver al profesor entrar eln clase, sigo informando cuando pueda!
(continuo...) tengo otros 5 minutos, asi que sigo relatando un poco...
Los fines de semana tambien van a ser moviditos! tenemos en el piso un calendario y una lista de ciudades a visitar antes del final del curso, este findesemana toca Belen (viernes) y Jenine, campo de refugiados tristemente famosa por ser destruida totalmente hace un par de anyos por los soldados israelies, ahora lo han reconstruido y tiene un bonito teatro, ya veremos que tal...
Mierda, me tengo que ir de nuevo! parece que ya tenemos los carnets de la biblioteca!
Ma'a Salama! corto y cambio
escrivo este mensage a 5 minutos de empezar una clase (para la cual tengo que hacer una presentacion de 20 min.)mientras como un bocadillo e intento averiguar cosas sobre una acampada...
Quien me iba a decir ese tan esperado 20 de junio que el estudiar no se iba a acabar asi de facilmente! llevo unos dias de locos, tengo 6 horas de clase diarias (con 30 min para comer algo--rollo engullir todo lo posible--), a esas horas hay que sumarle una o dos de estudio (todo eso en unas lenguas que no me son propias...)
Aparte de clase.. estoy haciendo un wevo de colegas, palestinos e "internacionales". La mayoria de palestinos que conozco son penya de lo mas peculiar, gente de izquierdas que en lugar de decir "allah es grade" dicen: Che Guevaaaara! --veridico--. no se hizo dificil hacerse con ellos. Ademas el bar-terraza donde se sule reunir la gente "del rollo", en su vertiente exotica, esta delante de casa (junto a la ya citada iglesia)
mierda. acabo de ver al profesor entrar eln clase, sigo informando cuando pueda!
(continuo...) tengo otros 5 minutos, asi que sigo relatando un poco...
Los fines de semana tambien van a ser moviditos! tenemos en el piso un calendario y una lista de ciudades a visitar antes del final del curso, este findesemana toca Belen (viernes) y Jenine, campo de refugiados tristemente famosa por ser destruida totalmente hace un par de anyos por los soldados israelies, ahora lo han reconstruido y tiene un bonito teatro, ya veremos que tal...
Mierda, me tengo que ir de nuevo! parece que ya tenemos los carnets de la biblioteca!
Ma'a Salama! corto y cambio
lunes, 23 de junio de 2008
Nomes falta una placa de bous!
Ala! ja he arrivat a Birzeit!
Aquesta universitat es per a Ramallah com la autonoma per a Barcelona... i Birzeit es Cerdanyola! jejeje, la veritat es que es la zona mes tranquila de tota cisjordania, els soldats no entren normalment al voltant de Ramallah.
Arrivar va ser facil gracies a la colaboracio dels aborigens per entendre el meu... deficient... arab, gracies a la bona voluntat i a l'angles vaig poder arrivar be a Birzeit.
Ara visc en una casa que es mes gran que la de Barcelona! es un tipic pis d'estudiants amb la seua tele, aspiradora, lavadora... visc amb un alema que es diu Wilco i ara amb un america que es diu Ryan (fins que trovi pis a Ramallah), al pis del costat viu un Suec (pero no m'enrecorde del seu nom...).
La veritat es que fins ara no he fet res que no es fasi en el Erasmus... he anat de festa a una discoteca (LA discoteca de Ramallah, te fins i tot una piscina!) La veritat es que fins ara podria estar en Castello o en Berlin, faig la mateixa vida!
Nomes tres coses han trencat la tranquilitat aquestos dies! La mes important la pitjor plaga de Cisjordania despres dels sionistes... els mosquits!tinc picadures sobre les picadures! pero tranquils, estic improvisant un firti antimosquits a la meua cama, amb una mosquitera feta a casa i un munto de pastilles de cosa anti-mosquits... espere que funcione.
Altra cosa que va passar va ser una boda, una boda en l'esglesia de davant de casa meua. va estar molt interesant, es fa una especie de proceso festiva per tot el poble amb els novios a les espatlles d'uns porteadors cantant, ballant i suant. la festa va continuar dirant tot el dia i tota la nit a l'esglesia. Son uns fiesteros! un colega palesti ha dit que la setmana que ve es casa el seu cosi i que portara armes per a celebrar-ho! ja vos informare!
Finalment l'element central en Palestina aquestos dies, l'eurocopa. Tots els bars fiquen grans pantalles per a visualitzar els partits que son seguits per tota la gent del bar. Cadascu elegeix un equip (la major part estan per Espanya o Alemanya) i fan com farien tots el hooligans, es increible... o no? De fet aixo ha significat trencar una de les meues regles! despres de fer-me passar per cristia (be, al menys intentar-ho) he vist un partit de futbol sencer d'espanya! tot el partit! jajaja, la veritat es que la aficio estava molt dividida...va ser molt divertit perque el partit el vam vore en una cafeteria a l'aire lliure que va habilitar una especie de cinema, al descans es va fer una tombola i a la fi el hooligans d'espanya es van anar a celebralo, mentres que el que estaven per italia es van anar a casa.
Aixo, que nomes falta una placa de bous i estare en qualsevol poble en Espanya...
P.D. ja he comencat a trevallar en el comic, el documental i la invertigacio:
-Per el comic es reunira un grup de gent que porta aqui mes temps i triarem aixo mes interesant per a contar... (algu vol fer dibuixos?)
-Per el documental hem comencat a buscar temes i contactes, falta saber com ho porten per l'altra banda de la Mediterranea...
-per a la inverstigacio, estic buscant temes i contactes, aixo va millor, ja tinc contactes per a parlar amb el grups politics de la universitat i hen triaat alguns temes interesants com el temps lliure o com es lliga a una universitat Palestina...
Continuarem informat
Aquesta universitat es per a Ramallah com la autonoma per a Barcelona... i Birzeit es Cerdanyola! jejeje, la veritat es que es la zona mes tranquila de tota cisjordania, els soldats no entren normalment al voltant de Ramallah.
Arrivar va ser facil gracies a la colaboracio dels aborigens per entendre el meu... deficient... arab, gracies a la bona voluntat i a l'angles vaig poder arrivar be a Birzeit.
Ara visc en una casa que es mes gran que la de Barcelona! es un tipic pis d'estudiants amb la seua tele, aspiradora, lavadora... visc amb un alema que es diu Wilco i ara amb un america que es diu Ryan (fins que trovi pis a Ramallah), al pis del costat viu un Suec (pero no m'enrecorde del seu nom...).
La veritat es que fins ara no he fet res que no es fasi en el Erasmus... he anat de festa a una discoteca (LA discoteca de Ramallah, te fins i tot una piscina!) La veritat es que fins ara podria estar en Castello o en Berlin, faig la mateixa vida!
Nomes tres coses han trencat la tranquilitat aquestos dies! La mes important la pitjor plaga de Cisjordania despres dels sionistes... els mosquits!tinc picadures sobre les picadures! pero tranquils, estic improvisant un firti antimosquits a la meua cama, amb una mosquitera feta a casa i un munto de pastilles de cosa anti-mosquits... espere que funcione.
Altra cosa que va passar va ser una boda, una boda en l'esglesia de davant de casa meua. va estar molt interesant, es fa una especie de proceso festiva per tot el poble amb els novios a les espatlles d'uns porteadors cantant, ballant i suant. la festa va continuar dirant tot el dia i tota la nit a l'esglesia. Son uns fiesteros! un colega palesti ha dit que la setmana que ve es casa el seu cosi i que portara armes per a celebrar-ho! ja vos informare!
Finalment l'element central en Palestina aquestos dies, l'eurocopa. Tots els bars fiquen grans pantalles per a visualitzar els partits que son seguits per tota la gent del bar. Cadascu elegeix un equip (la major part estan per Espanya o Alemanya) i fan com farien tots el hooligans, es increible... o no? De fet aixo ha significat trencar una de les meues regles! despres de fer-me passar per cristia (be, al menys intentar-ho) he vist un partit de futbol sencer d'espanya! tot el partit! jajaja, la veritat es que la aficio estava molt dividida...va ser molt divertit perque el partit el vam vore en una cafeteria a l'aire lliure que va habilitar una especie de cinema, al descans es va fer una tombola i a la fi el hooligans d'espanya es van anar a celebralo, mentres que el que estaven per italia es van anar a casa.
Aixo, que nomes falta una placa de bous i estare en qualsevol poble en Espanya...
P.D. ja he comencat a trevallar en el comic, el documental i la invertigacio:
-Per el comic es reunira un grup de gent que porta aqui mes temps i triarem aixo mes interesant per a contar... (algu vol fer dibuixos?)
-Per el documental hem comencat a buscar temes i contactes, falta saber com ho porten per l'altra banda de la Mediterranea...
-per a la inverstigacio, estic buscant temes i contactes, aixo va millor, ja tinc contactes per a parlar amb el grups politics de la universitat i hen triaat alguns temes interesants com el temps lliure o com es lliga a una universitat Palestina...
Continuarem informat
viernes, 20 de junio de 2008
ya llegue!
Jerusalen.
El avion ha sido tan cansado como cabia esperar, 4 horas de no-suenyo para llegar a Ben Gurion (por cierto, un poco borracho). Alli me fallo el timo de la estampita tan intensamente preparado pues el check de pasaportes te lo hacen antes de entregarte la maleta...donde tenia la guia de Israel, la reserva del albergue y la estampita de la virgen del lidon. al final la chica me ha cunyado el pasaporte poco convencida, pero... pase!
De Ben Gurion a Jerusalen en taxi comunitario, como no, el el taxi asi como en Jerusalen encontraria cientos de hispanohablantes y alguna pareja de ctalanes, algo que no puede fallar en ningun viaje!
Jerusalen es increible, no se si era el suenyo, el estar aun traumatizado por irme de Barcelona, la sed o el hambre, pero caminaba como en un suenyo, no hace ni un anyo que me fui de esta ciudad. A veces seguia la masa de gente, turistas, creyentes y tenderos que llenan algunas calles; otras buscaba las calles mas vacias caminando por este kilometro cuadrado de 6000 anyos de antiguedad. He tomado tantas notas de tantos rincones que es absurdo trascribirlos aqui, jeje, espero que en el documental salga algo de Jerusalen (eh, Jorge...jejeje)
Tambien aproveche para hacer turismo auditivo, intentaba descifrar de que iban las conversaciones o alguna palabra... es sorprendente! pero entendia bastantes cosas... (claro, el arabe utiliza muchas frases hechas...que es lo que podia identificar.)
Jejeje, tambien ha habido algun momento tenso, cuando un tendero me ha empezado a hablar en arabe, asi que yo amablemente le he dicho que no hablaba muy bien el arabe (en arabe...) a la que me me ha contestado que no me estaba hablando en arabe, si no en hebreo... Y es que, como decia Peter Griffin: es que me ponen un judio y un musulman delante y no los distingo!
Bueno, eso es todo! me voy a dormir! (si, son las 8, pero esta noche no dormi nada!)
El avion ha sido tan cansado como cabia esperar, 4 horas de no-suenyo para llegar a Ben Gurion (por cierto, un poco borracho). Alli me fallo el timo de la estampita tan intensamente preparado pues el check de pasaportes te lo hacen antes de entregarte la maleta...donde tenia la guia de Israel, la reserva del albergue y la estampita de la virgen del lidon. al final la chica me ha cunyado el pasaporte poco convencida, pero... pase!
De Ben Gurion a Jerusalen en taxi comunitario, como no, el el taxi asi como en Jerusalen encontraria cientos de hispanohablantes y alguna pareja de ctalanes, algo que no puede fallar en ningun viaje!
Jerusalen es increible, no se si era el suenyo, el estar aun traumatizado por irme de Barcelona, la sed o el hambre, pero caminaba como en un suenyo, no hace ni un anyo que me fui de esta ciudad. A veces seguia la masa de gente, turistas, creyentes y tenderos que llenan algunas calles; otras buscaba las calles mas vacias caminando por este kilometro cuadrado de 6000 anyos de antiguedad. He tomado tantas notas de tantos rincones que es absurdo trascribirlos aqui, jeje, espero que en el documental salga algo de Jerusalen (eh, Jorge...jejeje)
Tambien aproveche para hacer turismo auditivo, intentaba descifrar de que iban las conversaciones o alguna palabra... es sorprendente! pero entendia bastantes cosas... (claro, el arabe utiliza muchas frases hechas...que es lo que podia identificar.)
Jejeje, tambien ha habido algun momento tenso, cuando un tendero me ha empezado a hablar en arabe, asi que yo amablemente le he dicho que no hablaba muy bien el arabe (en arabe...) a la que me me ha contestado que no me estaba hablando en arabe, si no en hebreo... Y es que, como decia Peter Griffin: es que me ponen un judio y un musulman delante y no los distingo!
Bueno, eso es todo! me voy a dormir! (si, son las 8, pero esta noche no dormi nada!)
martes, 17 de junio de 2008
¡Documental!
Ok! encore plus de travail!
Je vien de terminer mes examens, mais ça c'est pas le plus importante, ce qu'est importante ce que Jorge vien de m'appeler par le telephone et ça paraît qu'on a un projet par faire un documentaire. Il faut encore un script definitif mais l'idée marche. (corrigée :P)
¡Bueno! ¡mas trabajo!
Acabo de terminar los exámenes, pero eso no es lo que importa, lo importante es que Jorge me acaba de llamar y parece que existe un proyecto para hacer un documental. Aún queda darle un guión definitivo pero la idea es firme.
Je vien de terminer mes examens, mais ça c'est pas le plus importante, ce qu'est importante ce que Jorge vien de m'appeler par le telephone et ça paraît qu'on a un projet par faire un documentaire. Il faut encore un script definitif mais l'idée marche. (corrigée :P)
¡Bueno! ¡mas trabajo!
Acabo de terminar los exámenes, pero eso no es lo que importa, lo importante es que Jorge me acaba de llamar y parece que existe un proyecto para hacer un documental. Aún queda darle un guión definitivo pero la idea es firme.
miércoles, 4 de junio de 2008
seguiremos informando... ¡desde Jerusalen!
¡Buenos días!
Siguiente parada... ¡Jerusalén!
ya tengo reservado el albergue donde me quedaré en esta ciudad, antes de entrar en Cisjordania. Allí habrán ordenadores así que escribiré el siguiente mail... ¡wooha! ya empiezan los nervios...
El siguiente paso que tengo que hacer es enviarme por correo toda la información a la que tenga que acceder en Israel, por ejemplo... ¡las instrucciones para llegar a Birzeit!
Ah! ya tengo los horarios de los días de bienvenida... llegaré justo para el examen de posicionamiento del curso de arabe coloquial... (nivel 0 me parece...) ¡y/o para la visita guiada por Ramallah!
Ahlan!
Siguiente parada... ¡Jerusalén!
ya tengo reservado el albergue donde me quedaré en esta ciudad, antes de entrar en Cisjordania. Allí habrán ordenadores así que escribiré el siguiente mail... ¡wooha! ya empiezan los nervios...
El siguiente paso que tengo que hacer es enviarme por correo toda la información a la que tenga que acceder en Israel, por ejemplo... ¡las instrucciones para llegar a Birzeit!
Ah! ya tengo los horarios de los días de bienvenida... llegaré justo para el examen de posicionamiento del curso de arabe coloquial... (nivel 0 me parece...) ¡y/o para la visita guiada por Ramallah!
Ahlan!
martes, 27 de mayo de 2008
mogudees
Primera moguda! I això que encara no hem sortit...
Ahir vaig rebre un mail de la universitat informant-me que el govern israelià no està massa simpàtic així que seria millor que no mencionés que vaig a estudiar a Cisjordania... Recorde que abans d'entrar a aquest acollidor país et fan una "entrevista" (interrogatori) on et pregunten perqué vols entrar allà i tot això...
El problema està en que portaré una maleta amb roba per a 3 mesos! a més no tindré cap guia turistica... i viatjaré sol... definitivament no semblaré cap turista, bé, no semblaré un turista normal. Així, he decidit que em faré passar per turista espiritual, un cristià que visita la terra de Jesus. Aquest cap de setmana torne a Castelló per agafar la Biblia... jajaja.
Si es que al final tindria alguna utilitat anar a un col·legi de cures!
Ahir vaig rebre un mail de la universitat informant-me que el govern israelià no està massa simpàtic així que seria millor que no mencionés que vaig a estudiar a Cisjordania... Recorde que abans d'entrar a aquest acollidor país et fan una "entrevista" (interrogatori) on et pregunten perqué vols entrar allà i tot això...
El problema està en que portaré una maleta amb roba per a 3 mesos! a més no tindré cap guia turistica... i viatjaré sol... definitivament no semblaré cap turista, bé, no semblaré un turista normal. Així, he decidit que em faré passar per turista espiritual, un cristià que visita la terra de Jesus. Aquest cap de setmana torne a Castelló per agafar la Biblia... jajaja.
Si es que al final tindria alguna utilitat anar a un col·legi de cures!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)